Σάββατο, 8 Ιανουαρίου 2011

Ο αφορισμός της ημέρας

Τα αδιανόητα γελοία ονόματα των σύγχρονων φαρμάκων --στραμπουλήγματα της γλώσσας σε φιάλες-- φυλούν ζηλότυπα κάτι από την ηχώ των γκροτέσκων γλωσσικών επιφωνημάτων των σαμάνων και κάθε λογής μαγγανείας. Η ιδέα, παρ' όλη τη λεγόμενη πρόοδο της επιστήμης, μοιάζει να παραμένει ότι αυτό που είναι ικανό να σώσει ή να πάρει μια ζωή πρέπει να είναι δυσπρόφερτο. Αυτό όμως είναι απλά μια βαθύτατη παρανόηση: οι σημαντικές λέξεις, αυτές που πάνω τους κρέμεται η ζωή, δεν είναι δύσκολο να προφερθούν γιατί έχουν πολλές συλλαβές και παράδοξους σχηματισμούς συμφώνων και φωνηέντων. Οι λόγοι που είναι δύσκολο να προφερθούν δεν αφορούν στο παραμικρό τη φωνολογία.

Δεν υπάρχουν σχόλια: